"Don't be something that you're not. Be someone that you are."
INTRO
Carly Vanders is the girl next door who can transform into America's super-powered sweetheart! Published in 2020, the ongoing graphic novel series Kamen America is an aspirational story about grit, determination, self-reliance, and doing what's right -- not what's fashionable.
導入
カーリー・バンダースは、隣の女の子がアメリカのスーパーパワーを持つ sweetheart に変身する物語！2020年に出版された進行中のグラフィックノベルシリーズ「仮面アメリカ」 は、気概、決意、自立、そして流行ではなく正しいことを追求する志の高い物語です。
BIOGRAPHYCharlotte "Carly" Vanders, the quintessential all-American girl next door, harbored dreams of becoming a world-renowned fashion designer. While on a USO tour, her transport was struck by cosmic debris, forever altering her destiny. Awakening with extraordinary powers, including the ability to harness and manipulate her bioelectricity, Carly discovered that not every challenge can be met with brute force. She now battles tirelessly for Truth, Goodness, and Beauty as the supercharged superheroine Kamen America!バイオグラフィーカーリー・バンダースは、典型的なアメリカの隣の女の子で、世界的に有名なファッションデザイナーになることを夢見てきました。USOツアー中に彼女の輸送機が宇宙の破片に衝突し、彼女の運命は一変しました。驚異的な力に目覚め、自身の生体電気を操る能力を得たカーリーは、すべての課題が力ずくで解決できるわけではないことを発見します。今、彼女はスーパーチャージされたヒロイン、仮面アメリカとして、真理、善、そして美のためにたゆまぬ戦いを繰り広げています！
| Name Charlotte Vanders | Age Don't Ask |
| Birthplace Oscar, Indiana | Height 175 cm (5'9") |
| Nationality American | Abilities Bioelectric manipulation |
| Occupation Fashion designer | Blood Type O- |
| Favorite Food Cheeseburgers | Religion Roman Catholic |
| Likes | 好きなもの |
|---|
| CUTE ANIMALS / AMERICAN FOOD |
| かわいい動物たち / アメリカ料理 |
| dislikes | 嫌いなもの |
|---|
| BUGS / SLEAZY GRIFTERS |
| 昆虫 / 卑劣な詐欺師 |
| measurements | スリーサイズ |
|---|
| 35-22-35 |
KAMEN CORPS | 仮面コア Friends who fight together, stay together
| Timothy Lim | ティモシー・リム |
|---|
| Creator / Main Artist |
| 原案者 / 中心アーティスト |
| Mark Pellegrini |マーク・ペレグリーニ |
|---|
| CO-CREATOR / WRITER |
| 共同原案者 / 脚本家 |
| 8husa | 八房 |
|---|
| cover artist / illustrator |
| カバーイラスト |
